Trump apresenta uma visão de poder contido apenas pela 'minha própria moralidade'

Em tema após tema, o presidente Trump deixou claro que ele seria o árbitro de quaisquer limites de suas autoridades, não do direito internacional ou dos tratados.

Por David E. Sanger, Tyler Pager, Katie Rogers e Zolan Kanno-Youngs | The New York Times

O presidente Trump declarou na noite de quarta-feira que seu poder como comandante em chefe é limitado apenas por sua "própria moralidade", ignorando o direito internacional e outros mecanismos de controle sobre sua capacidade de usar força militar para atacar, invadir ou coagir nações ao redor do mundo.

Donald Trump | Doug Mills/The New York Times

Questionado em uma entrevista ampla ao The New York Times se havia algum limite para seus poderes globais, Trump disse: "sim, há uma coisa. Minha própria moralidade. Minha própria mente. É a única coisa que pode me parar."

"Eu não preciso de direito internacional", acrescentou. "Não quero machucar ninguém."

Quando pressionado mais sobre se sua administração precisava cumprir o direito internacional, Trump respondeu: "Sim, preciso." Mas deixou claro que seria o árbitro quando tais restrições se aplicassem aos Estados Unidos.

"Depende da sua definição de direito internacional", disse ele.

A avaliação do Sr. Trump sobre sua própria liberdade de usar qualquer instrumento de poder militar, econômico ou político para consolidar a supremacia americana foi o reconhecimento mais direto até agora de sua visão de mundo. No seu cerne está o conceito de que a força nacional, e não as leis, tratados e convenções, deve ser o fator decisivo quando as potências colidem.

Ele reconheceu algumas limitações internas, mesmo enquanto segue uma estratégia maximalista de punir instituições que não gosta, retalar adversários políticos e enviar a Guarda Nacional para cidades apesar das objeções de autoridades estaduais e locais.

Ele deixou claro que usa sua reputação de imprevisibilidade e disposição para recorrer rapidamente à ação militar, muitas vezes em serviço de coagir outras nações. Durante sua entrevista ao The Times, ele recebeu uma longa ligação do presidente Gustavo Petro, da Colômbia, que estava claramente preocupado após repetidas ameaças de que o Sr. Trump estava pensando em um ataque ao país semelhante ao da Venezuela.

"Bem, estamos em perigo", disse o Sr. Petro em uma entrevista ao The Times pouco antes da ligação. "Porque a ameaça é real. Foi feito por Trump."

A ligação entre os dois líderes, cujo conteúdo foi extraoficial, foi um exemplo de diplomacia coercitiva em ação. E isso aconteceu poucas horas depois que Trump e o secretário de Estado Marco Rubio retiraram os Estados Unidos de dezenas de organizações internacionais destinadas a fomentar a cooperação multinacional.

Em sua conversa ao The Times, Trump soou mais encorajado do que nunca. Ele citou o sucesso de seu ataque ao programa nuclear iraniano — ele mantém um modelo dos bombardeiros B-2 usados na missão em sua mesa; a rapidez com que decapitou o governo venezuelano no último fim de semana; e seus planos sobre a Groenlândia, que é controlada pela Dinamarca, aliada da OTAN.

Quando questionado sobre qual era sua maior prioridade, obter a Groenlândia ou preservar a OTAN, Trump recusou-se a responder diretamente, mas reconheceu que "pode ser uma escolha." Ele deixou claro que a aliança transatlântica era essencialmente inútil sem os Estados Unidos em seu núcleo.

Mesmo ao caracterizar as normas da ordem pós-Segunda Guerra Mundial como fardos desnecessários para uma superpotência, o Sr. Trump desprezava a ideia de que o líder da China, Xi Jinping, ou o presidente Vladimir V. Putin da Rússia pudessem usar lógica semelhante em detrimento dos Estados Unidos. Em tema após tema, ele deixou claro que, em sua mente, o poder dos EUA é o fator determinante — e que presidentes anteriores foram cautelosos demais para usá-lo em prol da supremacia política ou do lucro nacional.

A insistência do presidente de que a Groenlândia deveria se tornar parte dos Estados Unidos foi um exemplo claro de sua visão de mundo. Não bastou exercer o direito dos EUA, sob um tratado de 1951, de reabrir bases militares há muito fechadas na enorme massa terrestre, que é um cruzamento estrategicamente importante para operações navais dos EUA, Europa, China e Rússia.

"A propriedade é muito importante", disse o Sr. Trump enquanto discutia, com o olhar de um magnata imobiliário, a massa territorial da Groenlândia — três vezes maior que o Texas, mas com uma população inferior a 60.000 habitantes. Ele parecia desvalorizar o valor de ter a Groenlândia sob o controle de um aliado próximo da OTAN.

Quando perguntado por que precisava possuir o território, ele disse: "Porque é isso que sinto ser psicologicamente necessário para o sucesso. Acho que a propriedade te dá algo com o qual você não pode lidar, você está falando de um arrendamento ou um tratado. A propriedade te dá coisas e elementos que você não consegue apenas assinando um documento."

A conversa deixou claro que, na visão do Sr. Trump, soberania e fronteiras nacionais são menos importantes do que o papel singular que os Estados Unidos desempenham como protetores do Ocidente.

Ele argumentou que apenas ele — e não dois predecessores que desprezava, Joseph R. Biden Jr. e Barack Obama — provaram ser capazes de persuadir as nações da OTAN a gastar 5% do produto interno bruto em defesa. (Cerca de 1,5% disso é, na verdade, para infraestrutura doméstica — desde redes elétricas até cibersegurança — que pode apoiar a defesa. A meta só entra em vigor em 2035, seis anos após Trump deixar o cargo.)

"Quero que eles se recomandem", disse ele. "Acho que sempre vamos nos dar bem com a Europa, mas quero que eles se recomponham. Fui eu quem conseguiu que gastassem mais com, sabe, mais PIB na OTAN. Mas se você olhar para a OTAN, posso dizer que a Rússia não se preocupa em nenhum outro país além de nós."

O presidente acrescentou: "Tenho sido muito leal à Europa. Fiz um bom trabalho. Se não fosse por mim, a Rússia teria toda a Ucrânia agora."

Ele parecia desinteressado pelo fato de que o último grande acordo de controle de armas nucleares com a Rússia estava prestes a expirar em quatro semanas, deixando as duas maiores potências nucleares do mundo livres para expandir seus arsenais sem limites, pela primeira vez em meio século.

"Se expirar, expira", disse ele. "Vamos apenas fazer um acordo melhor", acrescentou, insistindo que a China, que tem o arsenal que mais cresce no mundo, deve ser incorporada em qualquer acordo futuro.

"Provavelmente você quer envolver mais alguns jogadores também", disse o Sr. Trump.

O presidente parecia igualmente otimista quanto à sua decisão de enviar forças de Operações Especiais para Caracas para remover Nicolás Maduro, da Venezuela, seria explorada pela China ou pela Rússia. Nos dias seguintes à ação na Venezuela, houve argumentos de que o precedente dos EUA ajudaria a justificar um esforço chinês para tomar Taiwan, ou a tentativa da Rússia de tomar a Ucrânia, que o Sr. Putin descreveu como parte histórica do império russo, com mais de uma dúzia de séculos atrás.

Questionado se havia criado um precedente do qual possa se arrepender mais tarde, Trump argumentou que sua visão sobre a ameaça representada pela Venezuela de Maduro era bem diferente da visão de Xi sobre Taiwan.

"Essa era uma ameaça real", disse ele sobre a Venezuela. "Você não teve pessoas entrando na China", argumentou ele, repetindo sua afirmação frequentemente feita de que o Sr. Maduro abandonou membros de gangues nos Estados Unidos.

Trump acrescentou: "Você não tinha drogas entrando na China. Você não teve todas as coisas ruins que nós tivemos. Não houve as prisões de Taiwan abertas e as pessoas entrando na China", ou, disse ele depois, criminosos e outros "entrando na Rússia."

Quando um repórter observou que o Sr. Xi via Taiwan como uma ameaça separatista à China, o Sr. Trump disse: "Isso depende dele o que ele vai fazer. Mas, sabe, já disse a ele que ficaria muito infeliz se ele fizesse isso, e não acho que ele vá fazer isso. Espero que não faça isso."

Então, questionado se Xi aproveitaria os eventos recentes para atacar ou sufocar Taiwan, ele sugeriu que o líder chinês não ousaria tomar essa medida enquanto Trump estivesse no cargo. "Ele pode fazer isso depois que tivermos um presidente diferente, mas não acho que ele vá fazer comigo como presidente", disse ele.

No âmbito interno, Trump sugeriu que os juízes só têm poder para restringir sua agenda de política interna — desde o envio da Guarda Nacional até a imposição de tarifas — "sob certas circunstâncias."

Mas ele já estava considerando soluções. Ele levantou a possibilidade de que, caso suas tarifas emitidas sob autoridades de emergência fossem anuladas pela Suprema Corte, ele poderia reembalá-las como taxas de licenciamento. E o Sr. Trump, que disse ter sido eleito para restaurar a lei e a ordem, reiterou que estava disposto a invocar a Lei da Insurreição e a implantar o exército dentro dos Estados Unidos e federalizar algumas unidades da Guarda Nacional se achasse importante fazê-lo.

Até agora, ele disse: "Eu realmente não senti necessidade de fazer isso."