Trump prevê que a guerra no Irã pode acabar em breve, Teerã diz que decidirá quando terminar

Guardas do Irã prometem decidir o fim da guerra, ameaçam interromper as exportações regionais de petróleo se os ataques dos EUA e Israel continuarem

Arab News

DUBAI/JERUSALÉM/DORAL, Flórida: O presidente dos EUA, Donald Trump, ameaçou na segunda-feira escalar a guerra com o Irã se ele bloqueasse os embarques de petróleo do Oriente Médio, mesmo prevendo um fim rápido do conflito.

O presidente dos EUA, Donald Trump, acena ao chegar à Casa Branca vindo da Flórida, em Washington, D.C., EUA, 9 de março de 2026. (Reuters)

O alerta de Trump veio ao final de um dia em que os mercados financeiros globais oscilaram devido às preocupações de que o establishment de segurança iraniano estava se unindo ao novo Líder Supremo Mojtaba Khamenei e não estava disposto a recuar tão cedo.

Trump disse que os Estados Unidos causaram sérios danos à força aérea e à marinha iranianas e previu que o conflito terminaria muito antes do prazo inicial de quatro semanas que ele havia estabelecido, embora não tenha definido como seria a vitória.

Ele alertou que os ataques dos EUA poderiam aumentar drasticamente se o Irã tentasse bloquear o tráfego de petroleiros pelo Estreito de Ormuz, que gerencia um quinto do fornecimento mundial de petróleo.

"Vamos atacá-los tão forte que não será possível para eles ou qualquer outra pessoa que os ajude recuperar essa parte do mundo", disse Trump em uma coletiva de imprensa.

O IRÃ DIZ QUE DETERMINARÁ O FIM DA GUERRA

Em resposta, a Guarda Revolucionária do Irã afirmou que não permitirá que "um litro de petróleo" saia da região caso os ataques dos Estados Unidos e de Israel continuem.

"Somos nós que determinaremos o fim da guerra", disse um porta-voz, segundo a mídia estatal.

Os sinais conflitantes colocaram os mercados em uma montanha-russa, com os preços do petróleo disparando e os mercados de ações despencando antes de virarem na direção oposta após a previsão de Trump de um fim rápido da guerra e relatos de possível flexibilização das sanções à energia russa.

Khamenei, 56 anos, um clérigo xiita com base de poder entre as forças de segurança e seu vasto império empresarial, foi declarado inaceitável por Trump, que exigiu a rendição incondicional do Irã.

A mídia estatal iraniana mostrou grandes multidões em várias cidades se reunindo em torno do novo líder, acenando com bandeiras iranianas e segurando retratos de seu pai Ali Khamenei, o líder supremo morto por um ataque israelense no primeiro dia da guerra.

Em Isfahan, a TV estatal noticiou o som de explosões próximas de aparentes ataques aéreos enquanto lealistas se reuniam na histórica Praça do Imã, cantando "Deus é o Maior" sob um palco com retratos de Ali e Mojtaba Khamenei.

Os iranianos contatados por telefone estavam divididos, com apoiadores das autoridades saudando a escolha e opositores temendo que isso destruísse suas esperanças de mudança.

"Foi um tapa na cara dos nossos inimigos que achavam que o sistema iria colapsar com a morte do pai dele. O caminho do nosso falecido líder continuará", disse a estudante universitária Zahra Mirbagheri, 21 anos, de Teerã.

Muitos iranianos haviam celebrado inicialmente a morte do Khamenei mais velho, semanas depois que suas forças de segurança matarem milhares de manifestantes antigovernamentais na pior agitação interna desde a era da revolução iraniana de 1979. Mas desde então houve poucos sinais de atividade antigoverno.

"Os (Revolucionários de elite) Guardas e o sistema ainda são poderosos. Eles têm dezenas de milhares de forças prontas para lutar para manter esse regime no poder. Nós, o povo, não temos nada", disse Babak, 34 anos, empresário da cidade central de Arak que pediu para manter seu sobrenome confidencial.

Israel afirma que seu objetivo de guerra é derrubar o sistema de governo clerical do Irã. Autoridades americanas dizem principalmente que o objetivo de Washington é destruir as capacidades mísseis e o programa nuclear do Irã, mas Trump afirmou que a guerra só pode terminar com um governo iraniano obediente.

Israel havia dito que mataria quem sucedesse o Khamenei mais velho, a menos que o Irã encerrasse suas políticas hostis.

O PETRÓLEO SOBE E DEPOIS RECUA

A guerra efetivamente fechou o Estreito de Ormuz, um ponto de estrangulamento para o transporte global de petróleo e gás natural liquefeito, deixando os petroleiros sem poder navegar por mais de uma semana e forçando os produtores a interromperem a bombeagem à medida que o armazenamento enche.

Os futuros do petróleo bruto Brent subiram cerca de 7%, estabilizando no seu preço mais alto desde 2022, após dispararem até 29% durante a sessão, enquanto a Arábia Saudita e outros membros da OPEP cortaram o fornecimento. Mas os preços caíram no comércio pós-acordo.

O preço da gasolina tem uma ressonância política particular nos Estados Unidos, onde os eleitores citam o aumento dos custos como uma das principais preocupações antes das eleições de meio de mandato de novembro, quando os republicanos de Trump tentarão manter o controle do Congresso.

Uma pesquisa da Reuters/Ipsos divulgada na segunda-feira revelou que 67% dos americanos esperam que os preços da gasolina subam nos próximos meses, e apenas 29% aprovam a guerra.

Após conversar com o presidente russo Vladimir Putin, Trump disse que os Estados Unidos irão dispensar sanções relacionadas ao petróleo a "alguns países" para aliviar a escassez. Segundo várias fontes, isso pode significar um novo afrouxamento das sanções sobre o petróleo russo, o que pode complicar os esforços para punir Moscou por sua guerra na Ucrânia. Outras opções incluem a possível liberação de petróleo de reservas estratégicas ou a restrição das exportações dos EUA, segundo fontes.

REFINARIA DE PETRÓLEO ATINGIDA

Teerã foi sufocada em fumaça negra após uma refinaria de petróleo ser atingida, uma escalada nos ataques ao fornecimento de energia doméstica do Irã. O chefe da Organização Mundial da Saúde, Tedros Ghebreyesus, alertou que o incêndio pode contaminar alimentos, água e ar.

A Turquia afirmou que as defesas aéreas da OTAN derrubaram um míssil balístico disparado do Irã e entrou no espaço aéreo turco, o segundo incidente desse tipo na guerra. O Irã não comentou imediatamente o relatório.

O exército israelense afirmou ter lançado novos ataques no centro do Irã e atacado a capital libanesa, Beirute, onde Israel estendeu sua campanha após a milícia Hezbollah, apoiada pelo Irã, disparar através da fronteira.

Ataques dos EUA-Israel mataram pelo menos 1.332 civis iranianos e feriram milhares, segundo o embaixador iraniano na ONU. O Líbano relatou mais de 400 mortos lá, com quase 700.000 pessoas fugindo de suas casas.

Em Israel, trabalhadores de ambulância disseram que um homem morreu devido a ferimentos de estilhaços em um canteiro de obras próximo ao aeroporto internacional de Tel Aviv, elevando para 11 o número de mortos causados por ataques iranianos.

Com Reuters