O Irã disparou mísseis contra várias cidades do Golfo Árabe no sábado, causando ondas de explosões, fazendo janelas tremerem e fazendo com que as pessoas corressem para se abrigar em ataques raros e potencialmente de grande alcance em uma região que se orgulha de sua segurança.
Reuters
DUBAI - Kuwait, Catar, Emirados Árabes Unidos e Bahrein, todos com presença militar dos EUA, disseram ter interceptado mísseis iranianos após Teerã prometer retaliar pelos ataques dos EUA e de Israel ao Irã. Jordan também interceptou mísseis.
A mídia estatal dos Emirados Árabes Unidos informou que uma pessoa foi morta em Abu Dhabi, mas não deu detalhes.
Nas luxuosas Ilhas Palm, em Dubai, um incêndio começou perto de um hotel e enormes nuvens de fumaça podiam ser vistas à distância, enquanto múltiplas explosões ecoavam ao longo do dia.
Rastros de mísseis cruzavam o céu acima de várias cidades enquanto explosões altas ecoavam, provavelmente o som das defesas aéreas interceptando rajadas de mísseis inimigos. Os moradores se abrigaram em banheiros e armários sem janelas.
"Todos os territórios ocupados e as bases criminosas dos EUA na região foram atingidos pelos poderosos golpes de mísseis iranianos. Essa operação continuará implacavelmente até que o inimigo seja derrotado de forma decisiva", disseram os Guardas Revolucionários do Irã.
O presidente dos Emirados Árabes Unidos e o príncipe herdeiro saudita falaram após os atentados, com Riade manifestando solidariedade e ambos os líderes alertando contra uma escalada, enquanto pediam moderação e retorno à diplomacia.
A ligação deles foi um raro contato direto em meio a laços tensos entre as duas potências do Golfo desde o final do ano passado.
Estilhaços caindo de mísseis interceptados causaram preocupação em toda a região. No Bahrein, tais destroços caíram em uma estrada na área de Sanad, próxima a um quartel-general do exército, e o ministério do interior do Catar alertou contra tocar em qualquer fragmento.
Os ataques ocorreram durante o mês sagrado muçulmano do Ramadã, quando o Golfo é mais calmo durante as horas de jejum, e isso ressaltou o choque.
O Bahrein confirmou um ataque dentro de seu território e informou que um centro de serviço da Quinta Frota dos EUA foi atingido. Um vídeo de uma testemunha da Reuters mostrou uma nuvem de fumaça cinza subindo perto da costa da pequena ilha enquanto sirenes soavam.
As autoridades educacionais do Bahrein e do Catar disseram que as escolas passarão para o ensino remoto a partir de domingo.
Altos estrondos foram ouvidos por todo Abu Dhabi, segundo cinco testemunhas, incluindo dois correspondentes da Reuters, e fumaça saía de um ponto ao largo da cidade. Alguns moradores receberam um alerta telefônico dizendo que se abrigassem no prédio seguro mais próximo e ficassem longe das janelas devido a ameaças de mísseis.
Uma testemunha disse à Reuters que ouviu cinco estrondos em rápida sucessão que fizeram janelas de uma casa próxima à Corniche, em Abu Dhabi, vibrarem. Outras testemunhas nas áreas de Al Dhafra e Bateen também ouviram estrondos altos.
Caças sobrevoaram a área da Ilha Yas, em Abu Dhabi, na tarde de sábado.
Em Dubai, centro de negócios e turismo da região, cinco grandes explosões foram ouvidas no final da tarde. Enquanto a vida normal continuava em algumas áreas, alguns aplicativos de entrega de supermercado apresentavam serviços com atraso significativo. Alguns usuários pareciam estar fazendo pedidos em grande quantidade.
Um funcionário de um supermercado na Praça da Cidade de Nshama, em Dubai, que não quis ser identificado, disse: "Isso não é normal. Alguns fornecedores disseram que não vão reabastecer alguns itens. A água já está acabando."
O governo dos Emirados Árabes Unidos afirmou que os suprimentos alimentares e bens essenciais continuam abundantes, com importações e cadeias de suprimentos operando normalmente e reservas estratégicas fortes o suficiente para durar por períodos prolongados. As autoridades instaram o público a não comprar em pânico.
O Escritório de Mídia de Abu Dhabi afirmou que a situação de segurança interna permaneceu estável e que setores vitais operam em plena prontidão.
Reportagens de Sarah El Safty, Rachna Uppal, Yousef Saba e Federico Maccioni
Nas luxuosas Ilhas Palm, em Dubai, um incêndio começou perto de um hotel e enormes nuvens de fumaça podiam ser vistas à distância, enquanto múltiplas explosões ecoavam ao longo do dia.
Rastros de mísseis cruzavam o céu acima de várias cidades enquanto explosões altas ecoavam, provavelmente o som das defesas aéreas interceptando rajadas de mísseis inimigos. Os moradores se abrigaram em banheiros e armários sem janelas.
"Todos os territórios ocupados e as bases criminosas dos EUA na região foram atingidos pelos poderosos golpes de mísseis iranianos. Essa operação continuará implacavelmente até que o inimigo seja derrotado de forma decisiva", disseram os Guardas Revolucionários do Irã.
O presidente dos Emirados Árabes Unidos e o príncipe herdeiro saudita falaram após os atentados, com Riade manifestando solidariedade e ambos os líderes alertando contra uma escalada, enquanto pediam moderação e retorno à diplomacia.
A ligação deles foi um raro contato direto em meio a laços tensos entre as duas potências do Golfo desde o final do ano passado.
Estilhaços caindo de mísseis interceptados causaram preocupação em toda a região. No Bahrein, tais destroços caíram em uma estrada na área de Sanad, próxima a um quartel-general do exército, e o ministério do interior do Catar alertou contra tocar em qualquer fragmento.
MUDANÇA RADICAL DA VIDA COTIDIANA
A riqueza do Golfo em petróleo e gás há muito tempo proporciona empregos bem remunerados e isentos de impostos, além de um estilo de vida confortável que atraiu milhões de expatriados para cidades como Abu Dhabi, Dubai e Doha. Os eventos de sábado foram uma mudança radical com a vida cotidiana.
Os ataques ocorreram durante o mês sagrado muçulmano do Ramadã, quando o Golfo é mais calmo durante as horas de jejum, e isso ressaltou o choque.
O Bahrein confirmou um ataque dentro de seu território e informou que um centro de serviço da Quinta Frota dos EUA foi atingido. Um vídeo de uma testemunha da Reuters mostrou uma nuvem de fumaça cinza subindo perto da costa da pequena ilha enquanto sirenes soavam.
As autoridades educacionais do Bahrein e do Catar disseram que as escolas passarão para o ensino remoto a partir de domingo.
Altos estrondos foram ouvidos por todo Abu Dhabi, segundo cinco testemunhas, incluindo dois correspondentes da Reuters, e fumaça saía de um ponto ao largo da cidade. Alguns moradores receberam um alerta telefônico dizendo que se abrigassem no prédio seguro mais próximo e ficassem longe das janelas devido a ameaças de mísseis.
Uma testemunha disse à Reuters que ouviu cinco estrondos em rápida sucessão que fizeram janelas de uma casa próxima à Corniche, em Abu Dhabi, vibrarem. Outras testemunhas nas áreas de Al Dhafra e Bateen também ouviram estrondos altos.
Caças sobrevoaram a área da Ilha Yas, em Abu Dhabi, na tarde de sábado.
Em Dubai, centro de negócios e turismo da região, cinco grandes explosões foram ouvidas no final da tarde. Enquanto a vida normal continuava em algumas áreas, alguns aplicativos de entrega de supermercado apresentavam serviços com atraso significativo. Alguns usuários pareciam estar fazendo pedidos em grande quantidade.
Um funcionário de um supermercado na Praça da Cidade de Nshama, em Dubai, que não quis ser identificado, disse: "Isso não é normal. Alguns fornecedores disseram que não vão reabastecer alguns itens. A água já está acabando."
O governo dos Emirados Árabes Unidos afirmou que os suprimentos alimentares e bens essenciais continuam abundantes, com importações e cadeias de suprimentos operando normalmente e reservas estratégicas fortes o suficiente para durar por períodos prolongados. As autoridades instaram o público a não comprar em pânico.
O Escritório de Mídia de Abu Dhabi afirmou que a situação de segurança interna permaneceu estável e que setores vitais operam em plena prontidão.
Reportagens de Sarah El Safty, Rachna Uppal, Yousef Saba e Federico Maccioni

