Um enviado chinês pediu na sexta-feira esforços internacionais para promover negociações para aliviar as tensões entre Israel e Irã.
Xinhua
À medida que o conflito militar Israel-Irã entra em seu oitavo dia, é angustiante ver que o conflito resultou em um grande número de vítimas civis e danos a instalações em ambos os lados, disse Fu Cong, representante permanente da China nas Nações Unidas.
Se o conflito se agravar ainda mais, não apenas ambos os lados sofrerão maiores perdas, mas os países regionais também serão severamente afetados, alertou.
As ações de Israel violam o direito internacional e as normas das relações internacionais, colocam em risco a soberania e a segurança do Irã e minam a paz e a estabilidade regionais. A China condena inequivocamente isso, disse ele em uma reunião de emergência do Conselho de Segurança.
Neste momento crítico, a comunidade internacional deve forjar um consenso e fazer todos os esforços para promover negociações para aliviar as tensões, disse ele.
Fu disse que deve haver um cessar-fogo imediato e o fim dos combates.
O uso da força não é a maneira correta de resolver disputas internacionais. Isso só vai exacerbar o ódio e o conflito. Quanto mais cedo um cessar-fogo estiver em vigor, menos danos serão causados. A situação na região não pode cair em um abismo desconhecido, disse ele.
"As partes em conflito, Israel em particular, devem cessar o fogo o mais rápido possível para evitar que a situação se agrave e evitar qualquer repercussão dos combates."
Ele enfatizou que a segurança dos civis deve ser garantida.
A linha vermelha para a protecção civil em conflitos armados não deve ser ultrapassada em momento algum, e o uso indiscriminado da força é inaceitável. As partes em conflito devem respeitar estritamente o direito internacional, evitar resolutamente ferir civis inocentes, abster-se de atacar instalações civis e facilitar a evacuação de cidadãos de países terceiros, disse ele.
O conflito atual interrompeu o processo de negociação sobre a questão nuclear iraniana. Os ataques a várias instalações nucleares iranianas estabeleceram um precedente perigoso e podem ter consequências catastróficas, disse Fu. "Não devemos vacilar na direção geral de uma solução política para a questão nuclear iraniana, e devemos persistir em devolver a questão nuclear iraniana ao caminho de uma solução política por meio do diálogo e da negociação."
A China saúda as negociações em Genebra entre o ministro das Relações Exteriores iraniano e seus homólogos da Grã-Bretanha, França, Alemanha, bem como o chefe de política externa e de segurança da UE, disse Fu.
O conflito Israel-Irã levou a uma súbita escalada das tensões no Oriente Médio e teve um sério impacto na segurança global. Recentemente, os ministros das Relações Exteriores de 21 países árabes e islâmicos emitiram uma declaração conjunta, pedindo um cessar-fogo, retomando as negociações sobre a questão nuclear iraniana e mantendo uma paz duradoura na região. A China apoia totalmente a declaração, disse ele.
A comunidade internacional, especialmente os principais países com influência especial sobre as partes em conflito, deve se esforçar para esfriar a situação, em vez de fazer o oposto, disse Fu.
O Conselho de Segurança, como o principal órgão responsável pela manutenção da paz e da segurança internacionais, deve desempenhar um papel maior a esse respeito. A China apoia o conselho na tomada de medidas necessárias em tempo hábil, disse ele.
A China está pronta para continuar a fortalecer a comunicação e a coordenação com todas as partes relevantes, construir sinergias, defender a justiça e desempenhar um papel construtivo na restauração da paz no Oriente Médio, disse o embaixador chinês.
Tags
Alemanha
cessar-fogo
China
Europa
França
Irã
Israel
ONU
Oriente Médio
Reino Unido Inglaterra Grã-Bretanha
União Europeia UE